NS opening 5 - Hotaru No Hikari (záře světlušek)
ša la la icuka kitto Ša la la, jednoho dne, určitě
boku wa te ni surunda se to dostane
hakanaki mune ni sotto do mého křehkého srdce, jemně.
hikari moete juke Záře... Spal to...
aitaku naru no „šódó“ Chtěla bych tě potkat. "Spontánně".
nakitaku naru no „džundžó“ Chtěla bych plakat. "Nevinně".
nacu no hi ni tobikonda Světluška, která vlétla do letního žáru
hotaru wa kaeranai se nikdy nevrátí.
anata wa nanimo iwazu Políbil jsi mě a neřekl ani slovo.
kučidzuke wo nokošite I když tě láska zranila, přikývl jsi.
kizucuku mama unadzuita ne Je mi moc líto, že se svět houpe...
kanaší hodo inoči jurameite ita Ša la la, jednoho dne, určitě,
ša la la icuka kitto se to dostane
boku wa te ni surunda do mého křehkého srdce, jemně.
hakanaki mune ni sotto Záře... Spal to...
hikari moete juke Ša la la, moje lásko,
ša la la itošiki hito taky to vidíš?
anata mo mieteiru no Oslnivý měsíc
mabajui cuki ga sotto rozzáří náš zítřek.
ašita wo terašite Hodně, hodně, rozzáří...
cujoku cujoku kagajaite
