Naruto opening 7 - Namikaze Sateraito (satelit neshody)
Namida šita kaze o atsumeteitaina Chci zkusit sesbírat tenhle bombastický vítr.
Nami no sagicukatte kanata e kaketeku Míjet vrcholy vln při jízdě k němu.
Kaku kowaku natteru uči wa tooku temo Jsem připravený, i pokud je cesta přede mnou daleká.
Egai ta mirai e cuzukiteru Pokračuji vstříc své malebné budoucnosti.
Toki ga bokura wo sekašite Jak nás čas tlačí,
Kódó ga supiido agetteta tlukot našich srdcí se zrychluje.
Jume no naka de mezametemo I když se probudíme uprostřed našeho snu,
Onadži hikari wo sagašita hledali jsme stejné světlo.
Kagajaku hošizora no šita Pod touto lesklou hvězdnou oblohou,
Kazoe kirenai seiza to kage s nesčetnými konstelacemi a stíny.
Sono saki ni kimi wa nani wo Před tím vším, já přemýšlím...
Nani wo micumeteiru daró Přemýšlím o tom, na co se tak díváš.
Nani wo micumeteiru daró. Přemýšlím o tom, na co se tak díváš.
