Naruto opening 1 - Rocks (skály)

 

Come on!                                                                  Spěchám, jako by mě někdo honil                    

Owareru jóni isoi de iru                                            Má vyprahlá hruď mě k tomu nutí

Kawai ta mune ga kari tateru no sa                          Nedělá tak pro nikoho dalšího a nikomu nepatří

Dare no tame de naku dare no mono de naku          Naše „teď“ je...

Oretači no ima ga                                                      Uvolni bolest, uvolni duši, uvolni stín

Itami hodoki kokoro hodoki kage o hodoki                Zadrž dech a protrhni temnotu

Iki o cumete haširi nukero jami o saite                      Bojování a milování jiných,

Tatakau koto mo aiši au koto mo                               to nikdy neskončí. Na té cestě!

Owari wa šinai On the way

I wanna ROCKS mune ni ROCKS!