Naruto ending 5 - Ima Made Nandomo (do teď mnohokrát)
Gaman no renzoku dattaro kokoro Určitě jsi se musel vypořádat s mnoha věcmi.
De naiteitan daró Ve svém srdci jsi plakal, že?
Džibun de kimeta sono jume dake wa Nemůžeš se vzdát snu,
Juzurenain daró? který sis vybral, viď?
Wakijaku dakedo Možná jsi měl jen vedlejší roli...
Kage no hito dakedo Možná jsi ten, kdo stojí ve stínu někoho jiného.
Jume to mukiau toki kurai Když se utkáš se svým snem...
Man naka ni isasete jé jé jé jé.
Shódžiki ni isasete Nech ho uvnitř, nech ho,
Ima made nandomo nan ať je k tobě upřímný.
toka akiramezu ni Udělal jsi to mnohokrát.
Ima made nandomo Nikdy ses nevzdal.
tači agatte kita džanai ka Udělal jsi to mnohokrát.
Ima made nandomo bokura Mnohokrát jsi zase vstal.
Nandomo šindžite nandomo jume mite Udělal jsi to mnohokrát.
Nandomo... My jsme...mnohokrát...věřili.
Ima made nandomo baka ...mnohokrát...snili.
o mite kita džanai ka ...mnohokrát...
Ima made nandomo Udělal jsi to mnohokrát.
Hito no kage ni tatte kita džanai ka Udělal jsi haldu hloupých věcí.
Saa šujaku da jo džibun no jume kurai ...mnohokrát...
Wagamama de isasete Mnohokrát jsi stál v něčím stínu. Mnohokrát.
Ano, teď hraješ hlavní roli!
Prosím, nechte nás snít o čem chceme.