Naruto ending 1 - Wind (vítr)

 

Cultivate your hunger before you idealize.                    Zušlechti svou touhu než začneš idealizovat.

Motivate your anger to make them all realize.              Zdůvodni svůj vztek, aby si všichni uvědomili.

Climbing the mountain, never coming down.                Vyšplhat na horu a už neslézt.

Break into the contents, never falling down.                  Vkrást se do spokojenosti a už nevypadnout.   

My knee is still shaking, like I was twelve,                     Kolena se mi stále třesou, jako když mi bylo 12.        

Sneaking out of the classroom, by the back door.          Vypařit se ze třídy zadním vchodem.

A man railed at me twice though, but I didn't care.        Dvakrát mě seřvali, ale mě to nevadilo.

Waiting is wasting for people like me.                            Pro lidi jako jsem já, je čekání plýtváním.

Don't try to live so wise.                                                   Nesnaž se vypadat moc moudře!

Don't cry 'cause you're so right.                                       Neřvi, i když máš fakt pravdu!

Don't dry with fakes or fears,                                           Neuschni v podvodech a obavách.

'Cause you will hate yourself in the end.                         Protože se pak na konci budeš nenávidět!

                                                                                        Nesnaž se vypadat moc moudře!

                                                                                        Neřvi, i když máš fakt pravdu!

                                                                                        Neuschni v podvodech a obavách.                        

                                                                                        Protože se pak na konci budeš nenávidět!

                                                                                        Nesnaž se vypadat moc moudře!

                                                                                        Neřvi, i když máš fakt pravdu!

                                                                                        Neuschni v podvodech a obavách.