NS ending 3 - Kimi Monogatari (tvůj příběh)

 

Todoke todoke tooku e                                       Jdi, jdi, pokračuj do dálky.

ima o kishikaisei namida azukete                         Moje slzy štěstí z tohoto polibku jsou jen tvé.

hadžimare nagai nagai kimi monogatari               A tak to začíná, tvůj dlouhý, předlouhý příběh.

namidatte namidatta                                            Tak co, když tyhle radostné časy, nutí propuknout v pláč

urešii toki ni nagašitai                                           a ta kaluž, kterou to zanechá, mě inspiruje ke zpěvu?

kirei na mizutamari uta detai no wa nani             Všichni, podívejte se na oblohu

minna mijo sora ni matataiteiru                            plnou rozzářených nových přátel,

hoši no kazu hodo no deai kara                             čekajících, až se s tebou setkají.

ari o manandari čizu o morattari                           Vytvoříš nová pouta, když se budeš učit o světě,

cunagau beku                                                         a získáš svou vlastní mapu, kterou se budeš řídit.

todoke todoke tooku e                                         Jdi, jdi, pokračuj do dálky

ima o KISS kaizen namida azukete                        Moje slzy štěstí z tohoto polibku jsou jen tvé.

icuka de kuru peedži ni                                        Jednou tu bude stránka,

hiito takusan no hito ga afureru                           kde bezpočet nových lidí vstoupí do tvého živta.

hadžimare nagai nagai kimi monogatari                A tak to začíná, tvůj dlouhý, předlouhý příběh.