NS ending 19 - Place To Try (místo ke zkoušce)

 

Fight!!                                                                    Bojuj!!            

Furišiboru dake sa saigo no itteki mo                   Seber všechny síly až do poslední kapky.       

Muda ni dekinai kara now is the time to go          Marností nic nezvládneš, teď je čas jít.              

Ikudo to naku kimi to egaita jume wa                  Sen, který jsem s tebou nesčetněkrát kreslil,           

Ima koe to natte mune wo sasu                            teď dostal hlas a dere se ven.              

It's not crazy                                                          Není to bláznovství.              

Fight and fight, try and try for you                       Bojovat a bojovat, zkoušet to zas a znova pro tebe.   

Forever                                                                  Navždy už nebudeš sám.       

Kimi wa hitori džanai                                             Přeneseme se přes své slzy společně.             

Namida koete                                                         Není se čeho obávat.                  

Kimi to susunde ikou                                              Tady to můžeme zkusit.                    

Nani mo kowaku nante nainda                               A pak své propojené ruce                   

This is the place to try                                           ani za nic nepustíme, půjdeme vstříc budoucnosti.    

Sošite bokura kitto cunaida te wo                         Zpívejme nahlas.                

keššite hanasanaide asu he kakeru                        Budoucnost na nás čeká.

Let's sing out loudly

We are the one for the future