NS ending 11 - Omae Dattanda (byla jsi to ty)

 

omae ga tonari ni iru                                  Jsi vedle mě.

omae ga waratteiru                                     Směješ se.        

omae ga urešisó de                                     Vypadáš tak šťastně. 

ore mo waratta                                           Tak jsem se taky smál.      

omae wa mudžaki datta                              Byla jsi tak nevinná.           

omae wa jasaši katta                                   Byla jsi tak hodná. 

omae wa tokidoki naki                               Občas jsi plakala. 

orewa komatta                                           Tak jsem se trápil.                                    

dare jori cujosa wo                                     U koho jsem v takové chvíli hledal sílu,    

motometa ano koro                                    abych překonal svou jedinou slabost.    

ore no tatta hitocu no jowasa ga                Byla jsi to ty!

omae datta                                                  Byla jsi to ty!    

omae datta                                                  Byla jsi to přece ty!

omae dattan da                                           Chci se s tebou setkat. 

aitai                                                             V nocích, 

joru wo koete                                             po celou dobu.

toki wo koete                                             Hned se s tebou chci setkat.    

ima aitai